Guía · UTAs
Clasificación UNE-EN 1886 de una UTA, letra a letra
La UNE-EN 1886 clasifica la envolvente de una UTA con cinco letras: resistencia (D), fugas (L), fuga por el marco del filtro (F), transmitancia (T) y puente térmico (TB). Una clase solo se compara con su edición y dónde se midió: caja modelo o UTA real.
| Letra | Qué mide | Dónde se mide |
|---|---|---|
| D Resistencia mecánica | Cuánto flecta la envolvente con la presión | Caja modelo y unidad real |
| L Fugas de la envolvente | Aire que entra o sale por la carcasa | Caja modelo y unidad real |
| F Fuga por el marco del filtro | Aire que pasa sin filtrar alrededor del filtro | Caja modelo y unidad real |
| T Transmitancia | Calor que atraviesa los paneles | Solo caja modelo |
| TB Puente térmico | El peor punto de la cara exterior | Solo caja modelo |
Cada clase vale para la edición con que se ensayó. La UNE-EN 1886:2026, vigente desde el 01/04/2026, cambia el ensayo de fugas y la letra T. Qué cambia en 2026
Las cinco letras
Cada letra mide otra cosa y se pide aparte, con su clase, su edición y dónde se midió
Cada tarjeta, con sus clases y los límites de la edición de 2007. Lo que cambia con la de 2026
Letra D: Resistencia mecánica
Caja modelo (M) y unidad real (R)Cuánto flectan los paneles y el marco con la presión: la flecha relativa, en milímetros por metro.
Edición de 2007
| Clase | Flecha relativa, mm/m |
|---|---|
| D1 | hasta 4 |
| D2 | hasta 10 |
| D3 | más de 10 |
No mideLa deformación en servicio de una UTA concreta, si la clase es de caja modelo.
Cómo se ensaya
Edición de 2007: En caja modelo, se mide la flecha a ±1.000 Pa y se comprueba que no queda deformación permanente a ±2.500 Pa. En la unidad real, a la presión de servicio y a la máxima del ventilador.
Un ejemplo con números
Edición de 2007: Con el límite de cada clase, un panel de 1 m flecta como mucho, a ±1.000 Pa en caja modelo, 4 mm en D1 y 10 mm en D2.
Cálculo con el límite de cada clase, no un ensayo.
Letra L: Fugas de la envolvente
Caja modelo (M) y unidad real (R)El aire que se escapa o entra a través de la carcasa, por metro cuadrado de envolvente.
Edición de 2007 · fuga máxima, l/(s·m²)
| Clase | a -400 Pa | a +700 Pa |
|---|---|---|
| L1 | 0,15 | 0,22 |
| L2 | 0,44 | 0,63 |
| L3 | 1,32 | 1,90 |
No mideLas fugas internas entre impulsión y extracción.
Cómo se ensaya
Edición de 2007: Toda la UTA en depresión, a -400 Pa; las secciones que trabajan en sobrepresión, aparte, a +700 Pa, si su presión de trabajo lo pide. Vale para la caja modelo y para la unidad real.
Un ejemplo con números
Edición de 2007: Una carcasa de 40,5 m² pierde como mucho, a -400 Pa, 22 m³/h en L1, 64 en L2 y 192 en L3; a +700 Pa, 32, 92 y 277 m³/h.
Cálculo con el límite de cada clase, no un ensayo: 0,15 l/(s·m²) × 40,5 m² = 6,1 l/s = 22 m³/h.
Letra F: Fuga por el marco del filtro
Caja modelo (M) y unidad real (R)El aire que pasa sin filtrar por el marco y las juntas del filtro, en porcentaje del caudal. En obra lo llaman bypass del filtro. La clase lleva el nombre del filtro más fino que admite.
Edición de 2007
| Clase | Fuga, % del caudal |
|---|---|
| F9 | hasta 0,5 |
| F8 | hasta 1 |
| F7 | hasta 2 |
Por debajo de F7 hay dos clases más, para filtros menos finos.
No mideLa fuga de los filtros absolutos (HEPA): se ensaya aparte, con las normas de filtros.
Cómo se ensaya
Edición de 2007: Los filtros se sustituyen por placas ciegas o por lámina y se mide la fuga a 400 Pa: en caja modelo, a una velocidad frontal fija; en la unidad real, al caudal de servicio.
Las clases llevan los nombres de filtro de la EN 779, hoy sustituida por la ISO 16890.
Un ejemplo con números
Edición de 2007: Una UTA de 10.000 m³/h, a 400 Pa, deja pasar sin filtrar por el marco como mucho 50 m³/h en F9, 100 en F8 y 200 en F7.
Cálculo con el límite de cada clase, no un ensayo.
Letra T: Transmitancia
Solo caja modelo (M)Cuánto calor pasa a través de los paneles: la transmitancia U de la envolvente, en W/(m²·K).
Edición de 2007
| Clase | U, W/(m²·K) |
|---|---|
| T1 | hasta 0,5 |
| T2 | hasta 1,0 |
| T3 | hasta 1,4 |
| T4 | hasta 2,0 |
No mideNi las pérdidas de una UTA concreta ni el riesgo de condensación: compara construcciones.
Cómo se ensaya
Edición de 2007: Solo en caja modelo, en régimen estable, con 20 K de diferencia entre dentro y fuera. La norma no prevé este ensayo en la UTA de la obra.
Un ejemplo con números
Edición de 2007: Para comparar clases: con el límite de cada una, 40,5 m² y 20 K, el calor que atraviesa la envolvente llega como mucho a 405 W en T1, 810 en T2 y 1.134 en T3.
Cálculo con el límite de cada clase, no un ensayo: 1,0 W/(m²·K) × 40,5 m² × 20 K = 810 W.
Letra TB: Puente térmico
Solo caja modelo (M)El peor punto de la cara exterior, con el factor kb, de 0 a 1: cuanto más cerca de 1, menor es el puente térmico.
Edición de 2007
| Clase | Factor kb |
|---|---|
| TB1 | 0,75 a 1 |
| TB2 | 0,60 a 0,75 |
| TB3 | 0,45 a 0,60 |
| TB4 | 0,30 a 0,45 |
No mideLa condensación de una obra: cuanto menor es kb, más probable es que la cara exterior condense donde dentro hay aire frío, pero el ensayo no sirve para calcularlo.
Qué cambia entre TB1 y TB4, con un caso de condensación, en la página de la UTA Boreas
Cómo se ensaya
Edición de 2007: Solo en caja modelo, en el mismo ensayo con 20 K; vale el factor kb del punto más desfavorable. La norma no prevé este ensayo en la UTA de la obra.
El aislamiento acústico, la protección contra incendios y la seguridad mecánica son otros apartados de la norma, no letras de la clase.
Qué cambia en 2026
Con la UNE-EN 1886:2026 vigente, una clase sin su edición ya no se puede comparar
Vigente desde el 01/04/2026: anula la UNE-EN 1886:2008 y es idéntica a la EN 1886:2025.
| Tema | Edición de 2007UNE-EN 1886:2008, anulada | UNE-EN 1886:2026Vigente |
|---|---|---|
| Fugas de la envolvente (L) | Ensayo a -400 Pa y, en las secciones en sobrepresión, a +700 Pa si su presión de trabajo lo pide. | Cambian las presiones del ensayo, y hay ensayo de fugas también en obra. |
| Resistencia mecánica (D) | Flecha a la presión de ensayo. | Clases de presión: se declara la del ensayo, con el procedimiento aclarado. |
| Fuga por el marco del filtro (F) | Con placa ciega o con lámina. | Solo con placa ciega. |
| Transmitancia (T) | Cuatro clases con límite, T1 a T4. | Clases U1 a U3, con los materiales de la envolvente declarados. |
| Caja modelo | Una construcción con junta entre secciones. | También para gamas con una sola envolvente, sin junta intermedia. |
| Alcance | UTAs no residenciales; lo térmico y lo acústico, solo para comparar construcciones. | Igual. Los métodos valen para caja modelo y unidad real, salvo los térmicos y los acústicos, y la clase tiene que decir de cuál de las dos es. |
La de 2026 añade además anexos sobre el contenido del informe de ensayo (normativo), la fuga interna entre impulsión y extracción, y el fuego y la seguridad mecánica (informativos).
Qué significa para un pliego de hoy
- Pide cada letra con su clase y con la edición de la norma.
- Cuando el certificado o el catálogo no dicen con qué edición se ensayó, pídela.
- Una clase T de 2007 no se convierte en una clase U sin ensayo.
- Una L de 2007 no se compara con una de 2026: cambian las presiones del ensayo.
Caja modelo o unidad real
La caja modelo clasifica la construcción de la gama; la unidad real, la UTA de tu obra
Caja modelo (M)
Una UTA de ensayo con el mismo sistema de construcción que la gama. Da una clasificación general de la construcción: sirve para comparar gamas.
Unidad real (R)
La UTA que se fabrica para la obra, ensayada entera o por secciones. Da una clasificación especial e individual: dice cómo es esa UTA.
Qué es una caja modelo
- Al menos dos secciones, unidas como en obra.
- Una puerta en cada sección.
- Un panel fijo.
- El marco de un filtro.
Se construye con los mismos paneles, perfiles y juntas que la gama. Sus medidas las fija la norma.
Por qué pueden diferir
La UTA de la obra lleva lo que la caja modelo no tiene: más puertas y pasos de cables y de tubos. Por eso su fuga puede salir mayor que la de la caja modelo.
Qué se pide
Cada letra con su clase, con M o R y con la edición. Cuando el proyecto necesita la clase de su UTA, el ensayo en unidad real de D, L y F se acuerda con el fabricante; con la de 2026, también el ensayo de fugas en obra.
Paso siguiente
El paso siguiente: comprobar la partida de tu proyecto, letra a letra
Acabas de ver qué mide cada letra. Lo siguiente es comprobar que la partida de tu proyecto pide las que hacen falta, con su edición y dónde se miden.
Las seis comprobaciones, en la guía para elegir una UTA higiénica
Sin presentación de producto. Solo análisis de tu proyecto.
Qué pasa después
Primero te enviamos por correo las observaciones sobre el proyecto; después, una llamada con la ingeniería de soporte cuando convenga.
Quién pone la clase
Declarada, ensayada o certificada por Eurovent: tres papeles que no prueban lo mismo
| Papel | Qué prueba | Qué no prueba | Quién lo firma |
|---|---|---|---|
| Clase declaradaCatálogo o ficha de selección | Lo que el fabricante declara de su construcción, con M o R en cada letra. | Que alguien lo haya comprobado. | El fabricante. |
| Informe de ensayoDe un laboratorio | El resultado de ese ensayo, en esa caja modelo o en esa UTA. | Que la fabricación de serie siga igual, ni qué clase daría con otra edición de la norma. | El laboratorio. |
| Clase certificadaCertificación de UTAs de Eurovent | Que la clase declarada es cierta: evalúa el programa de selección, audita la fábrica y ensaya. | Que la clase sea alta: dos gamas certificadas pueden tener clases distintas. | Eurovent Certita Certification, organismo acreditado con la ISO/IEC 17065. |
Cada certificado de Eurovent es de una gama, una marca, una fábrica y una versión del programa de selección, e incluye la etiqueta energética de la UTA.
Cómo leer un certificado, en la guía para elegir una UTA higiénica
Otro programa del mismo organismo
Eurovent Hygienic, otro programa
Amplía la certificación de la gama. Eurovent audita la fábrica cada año, y la conformidad higiénica de cada UTA se controla con el programa de selección. Cubre las UTAs que el programa de selección del fabricante marca como conformes.
Un ejemplo · Boreas
Un ejemplo leído letra a letra: la envolvente de la UTA Boreas
Solclime distribuye Boreas en exclusiva en España.
Prestaciones mecánicas
D1/L1/T2/TB1/F9Clase EN 1886 de la envolvente
- Certificada por
- Eurovent Certita Certification
- Gama
- BRS, modelo RW-50
- Medida
- Las cinco letras, medidas en caja modelo.
- No cubre
- La UTA de tu obra: la clase es de la caja modelo.
Preguntas
Cinco preguntas sobre la clase EN 1886
Técnica
¿El T2 de un certificado de hoy equivale a una clase U de la edición de 2026?
Es la pregunta lógica con la norma nueva, pero una T2 no se convierte en una clase U sin ensayo: la edición de 2026 sustituye la letra T por las clases U1 a U3 y pide declarar los materiales de la envolvente. Una clase U sale de un ensayo con esa edición.
Qué cambia en 2026¿Por qué la L puede ser distinta en caja modelo y en la UTA de la obra?
Porque son dos construcciones distintas: la caja modelo es una UTA de ensayo, y la de la obra lleva más puertas y pasos de cables y de tubos. La clase en caja modelo clasifica la construcción de la gama; la de la unidad real, esa UTA.
Caja modelo o unidad real¿La clase TB dice si la UTA va a condensar?
Da una pista para comparar, no un cálculo: cuanto menor es el factor kb, más probable es que la cara exterior condense donde dentro hay aire frío, pero el ensayo no sirve para calcular la condensación de una obra.
Puente térmicoPropiedad
¿Qué papel acredita la clase que dice la oferta?
El que la oferta adjunte, y conviene saber cuál es: la clase declarada la dice el fabricante; un informe de ensayo prueba esa caja modelo o esa UTA; la certificación de Eurovent comprueba que la clase declarada es cierta. Con cualquiera de los tres, se pide la edición.
Quién pone la claseCompras
¿Una UTA con certificado Eurovent tiene mejor clase que una sin él?
Tiene una clase comprobada, que no es lo mismo que una clase mejor: dos gamas certificadas pueden tener clases distintas, y una sin certificado puede declarar la misma. Se compara letra a letra, con la edición y dónde se midió.
Las cinco letrasNormas
En hospitales la pide la UNE 100713; fuera, el proyecto. No es una clase de higiene
Qué normas la piden
En hospitales en España, la UNE 100713 pide paredes de cierre con buena estanquidad, con los requisitos de la UNE 100180 para sobrepresión o depresión (apdo. 6.5.9). La UNE 100180, de 2004, fija los mínimos con la UNE-EN 1886 anterior a la de 2007.
Como referencia, la VDI 6022-1 y la DIN 1946-4. La VDI 6022-1 pide la envolvente con la EN 1886 y la VDI 3803-1, sin fijar clases (apdo. 6.3.5).
Fuera de los hospitales, la clase la fija el proyecto: la UNE-EN 1886 sola no pone mínimos.
En la partida: cada letra con su clase, si se mide en caja modelo (M) o en unidad real (R), la edición de la norma y el papel que la acredita.
Qué papeles pedir con la oferta, en la guía para elegir una UTA higiénica
Lo que la clase no dice
- No es una clase de higiene. La higiene la acreditan otros papeles.
- No clasifica la corrosión ni los materiales de la UTA.
- No fija mínimos por uso. Los pone la norma de cada uso o el proyecto.
Revisión técnica de tu proyecto
Revisamos tu proyecto antes de que llegue a obra
Sin presentación de producto. Solo análisis de tu proyecto.
Primero te enviamos por correo las observaciones sobre el proyecto; después, una llamada con la ingeniería de soporte cuando convenga.
+30 hospitales en España · +500 UTAs higiénicas en operación · +1 ingeniería de soporte especializada en HVAC crítico
Qué conviene mandar
Nada al pedirla. Después, al contestar a nuestro primer correo, lo que tengas y en el estado en que esté: pliego, memoria, planos o la tabla de salas.
Oficinas
Central · Valencia
Calle Poeta Monmeneu 12 bajo, 46009 Valencia
Delegación · Madrid
+34 622 106 701ignacio.gonzalez@solclime.netDelegación · Barcelona
+34 600 804 735jl.gracia@solclime.net
Soluciones de Climatización y Energía S.L. · NIF B66421595
Política de privacidadPolítica de cookies
Contenido y posicionamiento web desarrollados por POSEODON (se abre en otra pestaña)
